THE ROLE OF TEACHER IN MANAGING ENGLISH CLASSROOM AT VOCATIONAL SCHOOL

Penulis

  • Thasya Octaviany Dewi
  • Dion Tira Erlangga

Kata Kunci:

classroom, English, teacher role, vocational school

Abstrak

In a vocational school setting, teachers play a crucial role in shaping the future of students pursuing practical and hands-on skills. These educators go beyond traditional academic instruction and focus on providing specialized training and guidance in specific trade or vocational areas. They possess extensive knowledge and expertise in their respective fields, allowing them to impart practical skills, technical know-how, and industry-specific insights to their students. Teachers in vocational schools not only deliver curriculum content but also serve as mentors, inspiring students, and instilling in them a strong work ethic, discipline, and professionalism. They provide valuable guidance on career pathways, job opportunities, and industry trends, preparing students for successful entry into the workforce. By nurturing a supportive and collaborative learning environment, vocational school teachers empower students to develop their talents, excel in their chosen trades, and become competent professionals in their fields of interest.

Referensi

L. Oktaviani, B. Mandasari, and R. A. Maharani, IMPLEMENTING POWTOON TO IMPROVE STUDENTSINTERNATIONAL CULTURE UNDERSTANDING IN ENGLISH CLASS, J. Res. Lang. Educ., vol. 1, no. 1, 2020.

P. MULIYAH, D. AMINATUN, L. N. Hakim, and L. SEPTIANA, MONKEY STORIES: A NEW MEDIA FOR DIGILTAL ENGLISH LEARNING, 2021.

S. Samanik and F. Lianasari, Antimatter Technology: The Bridge between Science and Religion toward Universe Creation Theory Illustrated in Dan Browns Angels and Demons, Teknosastik, vol. 14, no. 2, p. 18, 2018, doi: 10.33365/ts.v14i2.58.

B. E. Pranoto and S. Suprayogi, A Need Analysis of ESP for Physical Education Students in Indonesia, Premise J. English Educ., vol. 9, no. 1, pp. 94110, 2020.

M. Y. Kardiansyah and A. Salam, Literary Translation Agents in the Space of Mediation, in International Joint Conference on Arts and Humanities (IJCAH 2020), 2020, pp. 592598.

I. Gulö, How Nias Sees English Personal Pronouns Used as Preposition Objects, Ling. J. Bhs. dan Sastra, vol. 18, no. 2, pp. 147156, 2018.

R. Fadilah and H. Kuswoyo, Transitivity Analysis of News Reports on Covid-19 of Jakarta Post Press, 2021.

A. Afrianto and I. Gulö, Revisiting English competence at hotel, Teknosastik, vol. 17, no. 1, pp. 3539, 2019.

D. Puspita and D. Amelia, TED-TALK: A SUPPLEMENT MATERIAL TO PROMOTE STUDENTSAUTONOMY IN LISTENING, ELTIN JOURNAL, J. English Lang. Teach. Indones., vol. 8, no. 2, pp. 91102, 2020.

B. Mandasari and D. Aminatun, VLOG: A TOOL TO IMPROVE STUDENTS‟ ENGLISH SPEAKING ABILITY AT UNIVERSITY LEVEL,” Proc. Univ. PAMULANG, vol. 1, no. 1, 2020.

L. U. Qodriani, “The Use of Phatic Particle ‘Geh’in Lampungnese’s Indonesian Language”.

D. Amelia and J. Daud, “Freudian Tripartite on Detective Fiction: the Tokyo Zodiac Murders, Lang. Lit. J. Linguist. Lit. Lang. Teach., vol. 4, no. 2, pp. 299305, 2020, doi: 10.30743/ll.v4i2.3139.

J. Fakhrurozi and Q. J. Adrian, Ekranisasi Cerpen ke Film Pendek: Alternatif Pembelajaran Kolaboratif di Perguruan Tinggi, in Seminar Nasional Pendidikan Bahasa dan Sastra, 2020, vol. 1, no. 1, pp. 9197.

B. E. Pranoto, Insights from Students Perspective of 9GAG Humorous Memes Used in EFL Classroom, in Thirteenth Conference on Applied Linguistics (CONAPLIN 2020), 2021, pp. 7276.

N. Utami Putri, J. Persada Sembiring, A. Jayadi, Q. Jafar Adrian, and I. W. Sudana, Pelatihan Doorlock Bagi Siswa/Siswi Mas Baitussalam Miftahul Jannah Lampung Tengah, J. Soc. Sci. Technol. Community Serv., vol. 3, no. 2, p. 198, 2022, doi: 10.33365/jsstcs.v3i2.2022.

L. U. Qodriani and I. D. P. Wijana, The NewAdjacency Pairs in Online Learning: Categories and Practices, in Ninth International Conference on Language and Arts (ICLA 2020), 2021, pp. 121125.

B. Maulana and S. Suprayogi, Analysis of Sense Relations on Stars Song Lyric By,” vol. 3, no. 1, pp. 42–47, 2022.

K. Sari and B. E. Pranoto, “Representation of Government Concerning the Draft of Criminal Code in The Jakarta Post : A Critical Discourse Analysis,” vol. 11, no. 2, pp. 98–113, 2021.

D. Puspita and B. E. Pranoto, The attitude of Japanese newspapers in narrating disaster events: Appraisal in critical discourse study, Stud. English Lang. Educ., vol. 8, no. 2, pp. 796817, 2021.

L. Oktaviani and B. Mandasari, Powtoon: Presenting SQ3R Implementation in Reading Class through A Web-Based Medium, Proc. Univ. PAMULANG, vol. 1, no. 1, 2019.

B. Mandasari, D. Aminatun, M. Ayu, and B. Inggris, PENDAMPINGAN PEMBELAJARAN BAHASA INGGRIS MELALUI ACTIVE LEARNING BAGI SISWA-SISWI MA MA ARIF 9 KOTAGAJAH LAMPUNG TENGAH, vol. 4, no. 2, pp. 4655, 2022.

L. Oktaviani, D. Aminatun, and I. Ahmad, PENINGKATAN PROFESIONALITAS GURU SDN 4 MESUJI TIMUR MELALUI PROGRAM T2KT, INTEGRITAS J. Pengabdi., vol. 4, no. 2, pp. 333345, 2020.

A. D. Putri, H. Kuswoyo, I. Gulo, E. Ngestirosa, and E. G. Febrina, Pengenalan Wawasan Digital Marketing Bagi Guru SMK N 1 Labuhan Maringgai, Lampung Timur, J. Soc. Sci. Technol. Community Serv., vol. 4, no. 1, pp. 147153, 2023.

M. Y. Kardiansyah, Pelatihan Guru dalam Penggunaan Website Grammar Sebagai Media Pembelajaran selama Pandemi,” in English Language and Literature International Conference (ELLiC) Proceedings, 2021, vol. 3, pp. 419–426.

O. Cahyaningsih and B. E. Pranoto, “A CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS : THE REPRESENTATION OF DONALD TRUMP IN THE REUTERS AND THE NEW YORK TIMES TOWARDS THE ISSUE OF # BLACKLIVESMATTER,” vol. 2, no. 2, pp. 75–83, 2021.

C. Adelina and S. Suprayogi, “Contrastive Analysis of English and Indonesian Idioms of Human Body,” Linguist. Lit. J., vol. 1, no. 1, pp. 2027, 2020.

D. Amelia, A. Afrianto, S. Samanik, S. Suprayogi, B. E. Pranoto, and I. Gulo, Improving Publlic Speaking Ability through Speech, J. Soc. Sci. Technol. Community Serv., vol. 3, no. 2, p. 322, 2022, doi: 10.33365/jsstcs.v3i2.2231.

B. Mandasari, FACTORS INFLUENCING TEACHERSBELIEFS ON THE USE OF AUTHENTIC MATERIALS TO TEACH LISTENING.

L. Oktaviani and B. Mandasari, Powtoon: A digital medium to optimize students cultural presentation in ELT classroom, Teknosastik, vol. 18, no. 1, pp. 33–41, 2020.

I. Gulö, “Li Niha in the Hands of Bloggers: Better or Worse?,” Univ. Teknokr. Indones., p. 35, 2018.

H. Kuswoyo, E. T. S. Sujatna, Afrianto, and A. Rido, “„This novel is not totally full of tears...‟: Graduation Resources as Appraisal Strategies in EFL Students‟ Fiction Book Review Oral Presentation,” World J. English Lang., vol. 12, no. 6, pp. 294–303, 2022, doi: 10.5430/wjel.v12n6p294.

S. Suprayogi, D. Puspita, S. Nuansa, and K. Sari, “THE DISCURSIVE CONSTRUCTION OF INDIGENOUS BELIEF ISSUE IN THE JAKARTA POST, vol. 5, no. 2, pp. 417430, 2021.

W. A. Febriantini, R. Fitriati, and L. Oktaviani, AN ANALYSIS OF VERBAL AND NON-VERBAL COMMUNICATION IN AUTISTIC CHILDREN, J. Res. Lang. Educ., vol. 2, no. 1, pp. 5356, 2021.

P. Muliyah and D. Aminatun, Teaching English for Specific Purposes in Vocational High School: Teachers Beliefs and Practices., J. English Teach., vol. 6, no. 2, pp. 122133, 2020.

A. D. Wardaniningsih and E. N. E. W. Kasih, Delineation of Women Identity in the Disney Animated Film Ecanto (2019), Lire J. (Journal Linguist. Lit., vol. 6, no. 2, pp. 209229, 2022, doi: 10.33019/lire.v6i2.160.

D. Aminatun, M. Ayu, and P. Muliyah, ICT Implementation during Covid-19 Pandemic: How Teachers Deal with a New Style of Teaching, 2021.

L. Journal, F. S. Husna, and H. Kuswoyo, THE PORTRAYAL OF POST TRAUMATIC STRESS DISORDER AS SEEN IN THE MAIN CHARACTER IN THE WOMAN IN THE WINDOW, vol. 3, no. 2, pp. 122130, 2022.

M. Y. Kardiansyah, English Drama in the Late of VictoriaKardiansyah, M. Y. (2019). English Drama in the Late of Victorian Period (1880-1901): Realism in Drama Genre Revival. Teknosastik, 15(2), 6468.n Period (1880-1901): Realism in Drama Genre Revival, Teknosastik, vol. 15, no. 2, pp. 6468, 2019.

F. M. Sari and L. Oktaviani, Undergraduate Students Views on the Use of Online Learning Platform during COVID-19 Pandemic, TEKNOSASTIK, vol. 19, no. 1, p. 41, 2021, doi: 10.33365/ts.v19i1.896.

L. A. Sartika and B. E. Pranoto, Analysis of Humor in the Big Bang Theory By Using Relevance Theory : a Pragmatic Study,” vol. 2, no. 1, pp. 1–7, 2021.

E. Teknis et al., “‘Digitalisasi Pertanian Menuju Kebangkitan Ekonomi Kreatif,’” vol. 6, no. 1, p. 718, 2022.

L. Journal, D. V. Ranti, and E. Nurmaily, “RACIAL PROFILING ON POLICE STOP AND SEARCH PRACTICE AS PORTRAYED IN THE GEORGE TILLMAN S MOVIE THE HATE U, vol. 2, no. 2, pp. 9397, 2021.

T. Yulianti and A. Sulistyawati, Online Focus Group Discussion (OFGD) Model Design in Learning, 2021.

M. Y. Kardiansyah, Metaphysic Paradox upon Daemon Character as Delineated in Philip Pullmans Northern Lights.

L. Oktaviani, ETHNIC SNAKE GAME: A STUDY ON THE USE OF MULTIMEDIA IN SPEAKING CLASS FOR ELECTRICAL ENGINEERING STUDENTS, Sect. Ed., 2018.

J. S. Al Falaq and D. Puspita, Critical Discourse Analysis: Revealing Masculinity Through L-Men Advertisement, Linguist. Lit. J., vol. 2, no. 1, pp. 6268, 2021.

Samanik, A Contextual Approach: Business Presentation to Accelerate EFL Learners English Speaking Skill Samanik Universitas Teknokrat Indonesia, 2018.

L. U. Qodriani and I. D. P. Wijana, Language Change in New-NormalClassroom, in 4th International Conference on Language, Literature, Culture, and Education (ICOLLITE 2020), 2020, pp. 385389.

Y. Mertania and D. Amelia, Black Skin White Mask: Hybrid Identity of the Main Character as Depicted in Tagores The Home and The World, Linguist. Lit. J., vol. 1, no. 1, pp. 712, 2020, doi: 10.33365/llj.v1i1.233.

D. Aminatun and L. Oktaviani, USING MEMRISE TO BOOST ENGLISH FOR BUSINESS VOCABULARY MASTERY: STUDENTSVIEWPOINT, Proc. Univ. PAMULANG, vol. 1, no. 1, 2019.

I. Gulö and T. Nainggolan, The Functions of Nias Personal Pronouns, 2021.

E. Ngestirosa, E. Woro, and J. E. Strid, “Reconstructing the Border : Social Integration in Reyna Grande ’ s The Distance Between Us,” no. December, 2020.

R. M. Nababan and E. Nurmaily, “THE HYPERMASCULINITY AS SEEN IN THE MAIN CHARACTER IN RAMBO : LAST BLOOD MOVIE,” vol. 2, no. 1, pp. 25–32, 2021.

T. Yulianti and A. Sulistiyawati, “The Blended Learning for Student’s Character Building,” in International Conference on Progressive Education (ICOPE 2019), 2020, pp. 56–60.

M. Fithratullah, “Globalization and Culture Hybridity; The Commodification on Korean Music and its Successful World Expansion, Digit. Press Soc. Sci. Humanit., vol. 2, no. 2018, p. 00013, 2019, doi: 10.29037/digitalpress.42264.

T. I. Setri and D. B. Setiawan, Matriarchal Society in The Secret Life of Bees by Sue Monk Kidd, Linguist. Lit. J., vol. 1, no. 1, pp. 2833, 2020, doi: 10.33365/llj.v1i1.223.

D. Aminatun, P. Muliyah, and H. Haryanti, the Effect of Using Dictogloss on Students Listening Comprehension Achievement, J. PAJAR (Pendidikan dan Pengajaran), vol. 5, no. 2, pp. 262269, 2021, doi: 10.33578/pjr.v5i2.8246.

B. E. Pranoto and L. K. Afrilita, The organization of words in mental lexicon: evidence from word association test, Teknosastik, vol. 16, no. 1, pp. 2633, 2019.

E. N. E. W. Kasih, S. Suprayogi, D. Puspita, R. N. Oktavia, and D. Ardian, Speak up confidently: Pelatihan English Public Speaking bagi siswa-siswi English Club SMAN 1 Kotagajah, Madaniya, vol. 3, no. 2, pp. 313321, 2022, [Online]. Available: https://madaniya.pustaka.my.id/journals/contents/article/view/189

J. Fakhrurozi and D. Puspita, “KONSEP PIIL PESENGGIRI DALAM SASTRA LISAN WAWANCAN LAMPUNG SAIBATIN,” J. PESONA, vol. 7, no. 1, pp. 1–13, 2021.

B. R. Utami and A. Y. Wahyudin, “DOES SELF-ESTEEM INFLUENCE STUDENT ENGLISH PROFICIENCY TEST SCORES ?,” vol. 3, no. 2, pp. 16–20, 2022.

M. D. Winaldo and L. Oktaviani, “INFLUENCE OF VIDEO GAMES ON THE ACQUISITION OF THE ENGLISH LANGUAGE,” vol. 3, no. 2, pp. 21–26, 2022.

U. T. Indonesia, “UNDERGRADUATE STUDENTS ’ MOTIVATION ON ENGLISH LANGUAGE LEARNING AT UNIVERSITAS TEKNOKRAT INDONESIA Wulandari Pranawengtias In this section , the results of data analysis from the questionnaire are explained in the form of tables and descriptive explanati, vol. 3, no. 2, pp. 2732, 2022.

Y. Ardesis, POST-TRAUMATIC STRESS DISORDER IN THE STATIONERY SHOP NOVEL BY MARJAN KAMALI, vol. 3, no. 2, pp. 3344, 2022.

S. Suprayogi, S.- Samanik, E. A. Novanti, and Y.- Ardesis, EFL Learners Literary Competence Mapping through Reader-Response Writing Assessed using CCEA GCSE Mark Scheme, Celt A J. Cult. English Lang. Teach. Lit., vol. 21, no. 1, p. 1, 2021, [Online]. Available: http://journal.unika.ac.id/index.php/celt/article/view/2871

M. A. Akhdan and D. Aminatun, THE CORRELATION BETWEEN ANXIETY AND STUDENT GPA & EPT SCORE DURING COVID 19 PANDEMIC, vol. 3, no. 2, pp. 4551, 2022.

S. Gultom and L. Oktaviani, THE CORRELATION BETWEEN STUDENTS SELF-ESTEEM AND THEIR ENGLISH PROFICIENCY TEST RESULT, vol. 3, no. 2, pp. 5257, 2022.

W. M. Seyoum, A. Yigzaw, and H. K. Bewuketu, STUDENTS ATTITUDES AND P ROBLEMS ON Q UESTION-BASED, vol. 3, no. 2, pp. 5863, 2022.

A. Aprilia, D. Aminatun, and U. T. Indonesia, Investigating Memory Loss: How Depression Affects S tudents Memory Endurance 1,2, vol. 3, no. 1, pp. 111, 2022.

D. T. Erlangga, “STUDENT PROBLEMS IN ONLINE LEARNING : SOLUTIONS TO KEEP EDUCATION GOING ON,” vol. 3, no. 1, pp. 21–26, 2022.

E. F. Baresh, “DEVELOPING LIBYAN UNDERGRADUATES ’ WRITING SKILLS THROUGH REFLECTIVE JOURNALING : A CRITICAL LITERATURE REVIEW Teaching English in Libya Definition of Reflective Journal Writing, vol. 3, no. 1, pp. 2735, 2022.

E. Elbes and L. Oktaviani, CHARACTER BUILDING IN ENGLISH FOR DAILY CONVERSATION CLASS, vol. 3, no. 1, pp. 3645, 2022.

M. Hestiana, THE ROLE OF MOVIE SUBTITLES TO IMPROVE STUDENTS VOCABULARY, vol. 3, no. 1, pp. 4653, 2022.

L. Oktaviani, Y. Fernando, R. Romadhoni, and N. Noviana, Developing a web-based application for school councelling and guidance during COVID-19 Pandemic, J. Community Serv. Empower., vol. 2, no. 3, pp. 110117, 2021, doi: 10.22219/jcse.v2i3.17630.

N. Noviana and L. Oktaviani, THE CORRELATION BETWEEN COLLEGE STUDENT PERSONALITY TYPES AND ENGLISH PROFICIENCY ABILITY AT UNIVERSITAS TEKNOKRAT, vol. 3, no. 1, pp. 5460, 2022.

S. Crisianita and B. Mandasari, THE USE OF SMALL-GROUP DISCUSSION TO IMRPOVE STUDENTS , vol. 3, no. 1, pp. 6166, 2022.

M. D. Ariastuti and A. Y. Wahyudin, EXPLORING ACADEMIC PERFORMANCE AND LEARNING STYLE OF, vol. 3, no. 1, pp. 6773, 2022.

F. Amin and A. Y. Wahyudin, “THE IMPACT OF VIDEO GAME : ‘ AGE OF EMPIRES II ’ TOWARD STUDENTS ’ READING COMPREHENSION ON NARRATIVE TEXT,” vol. 3, no. 1, pp. 74–80, 2022.

R. W. Agustin and M. Ayu, “THE IMPACT OF USING INSTAGRAM FOR INCREASING VOCABULARY AND LISTENING SKILL,” J. English Lang. Teach. Learn., vol. 2, no. 1, pp. 17, 2021.

R. Risten and R. Pustika, Exploring students attitude towards English online learning using Moodle during covid-19 pandemic at SMK Yadika Bandarlampung, J. English Lang. Teach. Learn., vol. 2, no. 1, pp. 815, 2021, [Online]. Available: http://jim.teknokrat.ac.id/index.php/english-language-teaching/index

S. Nurmala Sari, D. Aminatun, S. N. Sari, D. Aminatun, S. Nurmala Sari, and D. Aminatun, Students Perception on the Use of English Movies to Improve Vocabulary Mastery, J. English Lang. Teach. Learn., vol. 2, no. 1, pp. 1622, 2021, [Online]. Available: http://jim.teknokrat.ac.id/index.php/english-language-teaching/index

N. R. Putri and F. M. Sari, INVESTIGATING ENGLISH TEACHING STRATEGIES TO REDUCE ONLINE TEACHING OBSTACLES IN THE SECONDARY SCHOOL, J. English Lang. Teach. Learn., vol. 2, no. 1, pp. 2331, 2021.

A. Yuliansyah and M. Ayu, The Implementation of Project-Based Assignment in Online Learning during Covid-19, J. English Lang. Teach. Learn., vol. 2, no. 1, pp. 3238, 2021.

A. H. Rahmania and B. Mandasari, STUDENTSPERCEPTION TOWARDS THE USE OF JOOX APPLICATION TO IMPROVE STUDENTSPRONUNCIATION, J. English Lang. Teach. Learn., vol. 2, no. 1, pp. 3944, 2021.

N. Putri and D. Aminatun, USING FACEBOOK TO PRACTICE WRITING SKILL: WHAT DO THE STUDENTS THINK?, J. English Lang. Teach. Learn., vol. 2, no. 1, pp. 4550, 2021.

W. I. Erya and R. Pustika, THE USE OF DESCRIBING PICTURE STRATEGY TO IMPROVE SECONDARY STUDENTSSPEAKING SKILL, J. English Lang. Teach. Learn., vol. 2, no. 1, pp. 51–56, 2021.

A. Fiddiyasari and R. Pustika, “STUDENTS ’ MOTIVATION IN ENGLISH ONLINE LEARNING DURING COVID-19 PANDEMIC AT SMA MUHAMMADIYAH,” vol. 2, no. 2, pp. 57–61, 2021.

S. Isnaini and D. Aminatun, “DO YOU LIKE LISTENING TO MUSIC ?: STUDENTS ’ THOUGHT ON,” vol. 2, no. 2, pp. 62–67, 2021.

A. M. Kiswardhani and M. Ayu, “MEMORIZATION STRATEGY DURING LEARNING PROCESS : STUDENTS ’ REVIEW,” vol. 2, no. 2, pp. 68–73, 2021.

H. T. Yudha and B. Mandasari, “THE ANALYSIS OF GAME USAGE FOR SENIOR HIGH SCHOOL, vol. 2, no. 2, pp. 7479, 2021.

E. Afriyuninda and L. Oktaviani, THE USE OF ENGLISH SONGS TO IMPROVE ENGLISH STUDENTS , vol. 2, no. 2, pp. 8085, 2021.

Z. Nadya, R. Pustika, and U. T. Indonesia, THE IMPORTANCE OF FAMILY MOTIVATION FOR STUDENT TO STUDY ONLINE DURING THE COVID-19, vol. 2, no. 2, pp. 8689, 2021.

Y. Gustanti and M. Ayu, the Correlation Between Cognitive Reading Strategies and Students English Proficiency Test, vol. 2, no. 2, pp. 95100, 2021.

R. R. F. Sinaga and L. Oktaviani, The Implementation of Fun Fishing to Teach Speaking for Elementary School Students, J. English Lang. Teach. Learn., vol. 1, no. 1, pp. 16, 2020.

D. Apriyanti and M. Ayu, Think-Pair-Share: Engaging Students in Speaking Activities in Classroom, J. English Lang. Teach. Learn., vol. 1, no. 1, pp. 1319, 2020, doi: 10.33365/jeltl.v1i1.246.

E. Putri and F. M. Sari, INDONESIAN EFL STUDENTSPERSPECTIVES TOWARDS LEARNING MANAGEMENT SYSTEM SOFTWARE, J. English Lang. Teach. Learn., vol. 1, no. 1, pp. 2024, 2020.

M. Lestari and A. Y. Wahyudin, Language learning strategies of undergraduate EFL students, J. English Lang. Teach. Learn., vol. 1, no. 1, pp. 2530, 2020.

E. T. Handayani and D. Aminatun, STUDENTS POINT OF VIEW ON THE USE OF WHATSAPP GROUP, vol. 1, no. 2, pp. 3137, 2020.

M. W. B. Simamora and L. Oktaviani, WHAT IS YOUR FAVORITE MOVIE?: A STRATEGY OF ENGLISH EDUCATION STUDENTS TO IMPROVE ENGLISH VOCABULARY, J. English Lang. Teach. Learn., vol. 1, no. 2, pp. 4449, 2020.

R. Ambarwati and B. Mandasari, THE INFLUENCE OF ONLINE CAMBRIDGE DICTIONARY TOWARD STUDENTSPRONUNCIATION AND VOCABULARY MASTERY, J. English Lang. Teach. Learn., vol. 1, no. 2, pp. 5055, 2020.

Unduhan

Diterbitkan

2023-06-22